安井かずみ
2009.10.20 21:50:50
昨日、安井かずみの事を思い出して、久しぶりに「空にいちばん近い悲しみ」を読み返した。
彼女31才の時のエッセイ集だが、年齢がひと回り上だった彼女の「かっこよさ」も蘇った。
1967年ローマで青年実業家と結婚、1968年ニューヨークで離婚後1969年からパリに住んで日本と往復していた時のエッセイだ。
<空にいちばん近い時間>
あなたと一緒にいる時間より
もっと好きなことが世の中にあるかしら
いつも夢の中ですぎるよう
それに
道はいつも十字路があって
公園ともうひとつの公園があって
街灯がきれいな影を落としていて
・・・・・・・・
私がなぜおそくなったのかときくの
音楽とシャトゥルーズがあって (たぶんchartreuseリキュール)
疑い深かそうに私を見つめているけど
何も質問はしないで
ただ きれいだって言うの
愛は在りそうにもなくて
いたずらで バカげて たえられなくて
くだらないかもしれない
愛はいつもグロテスク・・・
ほんとうに いつもうそつきで
決して思うように思えたとおりのことはない
いつもまちがえるの
それはとても魅力的で打たれる
だから愛はいとおしい迷い子みたい
・・・・・・・・
<空にいちばん近い悲しみ>
悲しみ 発熱 孤独
命と 生きることから遠く離れて
夢の半分と嫌悪の半分と
今日まで これといって何もしてこなかった
しようと努力しなくちゃいけない
白い色と ロンドンが好きで
・・とても悲しいことと絶望がきて
すぎていった
英語を英国のアクセントで話しても
まるで気にかけない
自由が欲しい 理由が欲しい
でも何もない
すべてのものはグラニティクス・ア・トリップで買う (ロンドンの伝説のブティック)
誰かが思い出してくれたら
二 三行でいいから手紙を書いてあげて
人々はとても親切に通りすぎる
時間はとても不親切に通りすぎる
愛することもこわくて
嫌うこともこわくて
何も出来ない
でもあなたは
明日を生きるには充分に美しい
でも今日に死ぬ程は美しくない
どうしたらこんなかっこいいエッセイが書けるのかとあこがれた。
1977年7歳年下の加藤和彦と結婚した。
彼女はよく村井邦彦(エメラルドの伝説がデビュー)と組んで作詞をしていた、当時はトワエモアやタイガーズにも曲を書いていた。
(村井邦彦の奥さん大橋一枝も作詞家で、私の3枚目のシングル「泣かないで」の訳詩をしている)
あの頃(私の大学時代)の音楽シーンの思いでは語り始めたらキリがないようだ!。
10月20日の紅葉
山の頂上辺りから枯葉となって散り始めていた。
昨日がベストデイだったようだ。
彼女31才の時のエッセイ集だが、年齢がひと回り上だった彼女の「かっこよさ」も蘇った。
1967年ローマで青年実業家と結婚、1968年ニューヨークで離婚後1969年からパリに住んで日本と往復していた時のエッセイだ。
<空にいちばん近い時間>
あなたと一緒にいる時間より
もっと好きなことが世の中にあるかしら
いつも夢の中ですぎるよう
それに
道はいつも十字路があって
公園ともうひとつの公園があって
街灯がきれいな影を落としていて
・・・・・・・・
私がなぜおそくなったのかときくの
音楽とシャトゥルーズがあって (たぶんchartreuseリキュール)
疑い深かそうに私を見つめているけど
何も質問はしないで
ただ きれいだって言うの
愛は在りそうにもなくて
いたずらで バカげて たえられなくて
くだらないかもしれない
愛はいつもグロテスク・・・
ほんとうに いつもうそつきで
決して思うように思えたとおりのことはない
いつもまちがえるの
それはとても魅力的で打たれる
だから愛はいとおしい迷い子みたい
・・・・・・・・
<空にいちばん近い悲しみ>
悲しみ 発熱 孤独
命と 生きることから遠く離れて
夢の半分と嫌悪の半分と
今日まで これといって何もしてこなかった
しようと努力しなくちゃいけない
白い色と ロンドンが好きで
・・とても悲しいことと絶望がきて
すぎていった
英語を英国のアクセントで話しても
まるで気にかけない
自由が欲しい 理由が欲しい
でも何もない
すべてのものはグラニティクス・ア・トリップで買う (ロンドンの伝説のブティック)
誰かが思い出してくれたら
二 三行でいいから手紙を書いてあげて
人々はとても親切に通りすぎる
時間はとても不親切に通りすぎる
愛することもこわくて
嫌うこともこわくて
何も出来ない
でもあなたは
明日を生きるには充分に美しい
でも今日に死ぬ程は美しくない
どうしたらこんなかっこいいエッセイが書けるのかとあこがれた。
1977年7歳年下の加藤和彦と結婚した。
彼女はよく村井邦彦(エメラルドの伝説がデビュー)と組んで作詞をしていた、当時はトワエモアやタイガーズにも曲を書いていた。
(村井邦彦の奥さん大橋一枝も作詞家で、私の3枚目のシングル「泣かないで」の訳詩をしている)
あの頃(私の大学時代)の音楽シーンの思いでは語り始めたらキリがないようだ!。
10月20日の紅葉
山の頂上辺りから枯葉となって散り始めていた。
昨日がベストデイだったようだ。